Még mindig az egyik legerősebb sorozat, bár szerintem az első két évadhoz képest kicsit eltolódtak a súlypontok. A 12. rész fináléja után azt hittem, ennél már csak laposabb lehet az évadzárás, de tévedtem. Jól megoldották, hogy az igazi majom akkor ugorjon be a vízbe, amikor kell. Nekem ez 8 pont.
A sorozat sztorija szerint Piper Chapman több mint egy évtizedes kapcsolata a drogfutár Alex-szel előbbi főhősnőnk letartóztatásához és egy év szövetségi börtönben letöltendő börtönbüntetéshez vezet. Hogy lerója tartozását a társadalomnak, Pipernek a Larryvel megosztott kényelmes kis életét narancssárga kezeslábasra kell cserélnie, hogy aztán a börtönben mindent újraértékeljen amiben hisz, és váratlan módon szövetségre lépjen a rabok egy őszinte, ám különc kis csapatával.
A sorozat fordítója: https://twitter.com/kly_subs